Monday, July 18, 2011

How thick can you get

My firm has its incoming email scanned by a specialist computer company and they make a very good job of identifying spam. We still need to check what they have blocked because now and then genuine mail gets blocked. And so it was that this afternoon I found in my junked email list the following remarkable mail. We only see the subject line and have to click to read the body but obviously my correspondent was wise to this and so stuffed the entire contents of their email into the subject. Therefore the header of this missive reads as follows:

Greetings to you dear beloved friend in the lord, I am Mrs Jean Jackson a widow to late mr Williams Jackson. I am 58years old ,from neitherland, a retired accountant. I am presently in the hospital with my laptop suffering from cancer of the larynx and th

It cuts off with that poignant half-definite article (or is it thence? or thus?) because there is a limit on the size of the subject. I was already reaching for my chequebook, my heart wrenched at the thought of a laptop suffering from cancer but now I will never know what other affliction has beset this innocent device. For there is nothing in the body of the message at all other than a plaintive Please get back to me.

I don't think I'll be bothering, Mrs Jackson, I think they have excellent facilities in the neitherland (or should that be the neverland) but do beware of ticking crocodiles and villainous one-handed pirates.

1 comment:

  1. Anonymous2:28 am

    the rest of the email reads as follows

    Dear beloved friend in the lord,I am Mrs Jean Jackson a widow to late Mr Williams Jackson.I am 58years old ,from neitherland, a retired accountant. I am presently in the hospital with my laptop suffering from cancer of the larynx and the doctor says i have less than months to live. The lord wants my funds to be used for the help of the poor and needy to he them with the sum of $12million dollars so they would suffer no more.I a looking for a truthful and trustworthy person that would carry out this wish for me. I believe the lord has brought you to me because i prayed for it. I would explain more to you as soon as i hear from you.you can write me d rite to my mail box mrsmudisatjackson@yandex.ru thanks and God bless From Mrs Mudisat Jackson

    ReplyDelete